Сдать TOEFL в 2023: как успешно пройти экзамен полный гайд

TOEFL – один из самых популярных экзаменов, которые подтверждают хороший уровень знания английского языка как иностранного. Его сдают перед поступлением в зарубежные институты, для иммиграции и для работы в иностранных фирмах. Но с марта 2022 г. сдать TOEFL в России уже не просто – организаторы экзамена приостановили его проведение, и пока нет понимания, когда эта ситуация поменяется. Однако это не повод отказываться от планов: есть несколько способов подтвердить знание языка даже в условиях ограничений.

Что такое TOEFL и IELTS и зачем их сдавать

TOEFL и IELTS – это главные международные экзамены по английскому языку. Их итоги признают во всем мире, и с выданными сертификатами можно поступать в вузы, получать вид на жительство и начинать карьеру за границей. Они отличаются тем, что TOEFL – это тест по американскому английскому, а IELTS – по британскому, и IELTS сдают на бумаге.

Также TOEFL нужен для того, чтобы:

• проходить обучающие курсы за рубежом;
• иметь возможность получать иностранные гранты и стипендии;
• получить рабочую или студенческую визу.

Как сдать TOEFL в России в 2023 г.

До марта 2022 г. этот экзамен сдавали в сертифицированных центрах или удаленно, но на данный момент это стало технически невозможным, поэтому появились другие варианты.

Как получить сертификат TOEFL в России: процедура

Самый простой и доступный способ – это сдавать экзамен не в России, а в другой стране. При условии, что TOEFL может сдаваться удаленно, это никак не нарушает процедуру, и остается 100% легальным. Но рекомендуется выбирать те страны, при въезде в которые у россиян не запрашивают визы – это Азербайджан, Армения, Грузия, Турция, Египет и др.

Алгоритм действий следующий:

1. Зайти на официальный сайт TOEFL и найти раздел «Find Test Centers and Dates».
2. Выбрать подходящую страну и город (например, Алматы).
3. Указать дату и время – будут показаны возможные варианты.
4. Произвести оплату.

Как оплатить TOEFL из России в 2023 г.

Процедура оплаты экзамена тоже изменилась. Для того чтобы деньги были перечислены, необходима карта UnionPay. Карта «МИР» подойдет только при сдаче TOEFL в Армении, в Минске и в Турции. Но если эти страны почему-то не подходят, есть и другие варианты:

• открыть банковский счет в выбранной стране, перевести туда деньги и оплатить;
• при наличии такой возможности – попросить провести оплату своих знакомых.

Можно ли сдать TOEFL онлайн в России

Классический экзамен, который длится 4,5 часа – нет. Но организаторы оставили доступ к вариантам TOEFL iBT Home Edition и Essentials, хотя процедура пока находится в запуске.

1. iBT Home Edition – продолжительность 3 часа, за своим домашним компьютером, но под контролем модератора.
2. Essentials – 1,5 часа, адаптивный экзамен с постепенным усложнением вопросов.

Альтернативные варианты

Если возможности выехать из страны для сдачи экзамена нет, можно рассмотреть другие варианты экзамена. Например, сейчас для россиян остаются доступными такие виды, как:

• PTE-A (Pearson Test of English Academic) – такой сертификат признают в Гарварде, Йелле, Стэнфорде и других крупных университетах;
• Kaplan iBT – итоги этого экзамена признают в более чем 200 учебных заведениях, но для того, чтобы получить возможность его сдать, надо сначала пройти обучение в международной школе под одноименным названием;
• MELAB (Michigan English Language Assessment Battery) и MET (Michigan English Test) – подходит для поступления в ВУЗы США, в первую очередь в университеты Мичигана и Кембриджа;
• DET (Duolingo English Test) – этот экзамен от признают почти 2000 организаций.

Структура экзамена

Reading

Включает 3-4 отрывка из научной литературы: считается, что именно этот уровень знаний необходим для обучения в ВУЗах. К отрывкам прилагается по 10 вопросов с 4 вариантами ответа, но в некоторых случаях могут попросить записать еще краткое изложение текстов.

Listening

Содержит 3-4 аудиолекции на английском языке, к которым прилагается по 6 вопросов об их содержании. Следующий этап – 2-3 диалога для прослушивания и ответов на вопросы. В процессе можно делать пометки на бумаге, но прослушать аудио можно лишь один раз.

Speaking

Подразумевает проговаривание нескольких ответов в микрофон – они будут записаны и затем оценены комиссией. Личного общения с преподавателем не предполагается. Однако записи сохраняются и отправляются в ВУЗы или компании вместе с результатами TOEFL.

Writing

Требует выполнения двух заданий. В первом нужно прочитать текст, послушать запись и письменно (на клавиатуре) ответить на вопросы. Во втором – написать эссе не менее 300 слов по заданной теме, то есть, выразить свое личное мнение по какому-нибудь вопросу.

Сколько стоит сдать TOEFL

Мария Гурьева

эксперт по подготовке и зачислению в американские вузы, основательница компании StudyAmerica

Задать вопрос

Стоимость сдачи экзамена в России до 2022 г. составляла 260 долларов. Но сейчас точная сумма зависит от страны, в которой он в итоге будет сдаваться. Плюс, если регистрация на экзамен происходит меньше, чем за неделю до желаемой даты, будет добавлена комиссия – 40 долларов (регистрация на его прохождение завершается за 4 дня до даты проведения).

В общую сумму входит само проведение TOEFL, определение результатов и их рассылка в 4 заранее выбранных ВУЗа. Если сразу понятно, что экзамен сдан плохо, его результаты можно попросить не засчитывать, и тогда они останутся лишь в экзаменационном центре. Но внесенные деньги уже не вернутся, и в течение 2 месяцев свои результаты еще можно будет восстановить – однако за это потребуется также заплатить комиссию в 20 долларов.

Как сдать TOEFL онлайн

Для этого нужно зарегистрироваться на официальном сайте организации ETS, и оплатить удаленное проведение экзамена с помощью карты любого иностранного банка. Например, можно вывести на нее деньги через криптокошелек. Однако это будет вариант  iBT Home Edition, и его фиксированная стоимость для жителей РФ сегодня составляет 270 долларов.

Как сдать TOEFL очно

Это возможно только за рубежом, и для этого потребуется оплатить расходы на перелет и аренду жилья, а также текущие потребности. Но при этом появится возможность оплатить экзамен наличными деньгами: их можно будет снимать уже в местных обменных пунктах.

Как зарегистрироваться на сдачу TOEFL

После того, как выбрана страна, в которую получится поехать для сдачи экзамена, нужно:

1. Перейти на официальный сайт организатора и найти «Find Test Centers and Dates».
2. Ввести в поле город, в котором планируется экзамен, и нажать кнопку «Continue».
3. Увидеть пустые даты и время, которые есть в центрах тестирования этого города.
4. Выбрать вариант и подтвердить приезд на TOEFL в Москве, СПб или ином городе.

Сложно ли сдать экзамен TOEFL

Это проще, чем сдать экзамен SAT, и часто подготовку к TOEFL начинают в промежутке между 10 и 11 классом. Модуль подготовки состоит из 68 занятий, и их можно пройти за 47-64 дня: в зависимости от того, на каком уровне находились знания на начальном этапе.

Образец сертификата TOEFL

См. фото ниже.

Как подготовиться к TOEFL

Изучить структуру экзамена

И отдельно прорабатывать каждое направление – чтение, говорение, аудирование, письмо.

Пройти пробное тестирование

Использовать правильные учебные материалы

Требуется использовать специализированные книги, направленные именно на подготовку к TOEFL: это сведет к минимуму временные затраты на поиск необходимой информации. 

Подготовиться к четырехчасовому марафону

Для этого рекомендуется хотя бы раз повторить структуру экзамена в домашних условиях.

Читать академические тексты

Учиться воспринимать академические тексты на слух

Для этого можно слушать подкасты или установить специальное приложение на телефон.

Не зацикливаться на сложных вопросах в части Reading

В зависимости от варианта экзамена, на эту часть приходится 30-50 вопросов, поэтому не нужно тратить время на один неподдающийся вопрос, и ответить на те, что еще остаются.

Не бояться угадывать ответы

Лучше поставить галочку в надежде, что ответ будет правильным, чем оставить пропуск.

Конспектировать

Уметь перефразировать

Это поможет в тех случаях, когда не удается вспомнить точную формулировку, но можно объяснить своими словами. Плюс будет свидетельствовать о широком словарном запасе.

Минимальные баллы TOEFL для поступления в университеты США

Каждая из частей экзамена оценивается в 30 баллов. И следовательно, максимум – это 120 баллов. Проходной уровень у каждого ВУЗа свой – в каком-то заведении это минимум 70 баллов, а в учреждениях более высокого уровня – уже 110. Но в среднем градация такова:

• 70-80 баллов – неудачный результат, с которым примут в некоторые ВУЗы США, а также на подготовительные курсы для тех, кто хочет поступить там в бакалавриат;
• 80-90 баллов – средний результат, с которым принимают во многие университеты, а также в аспирантуру;
• 90-100 баллов – успешный результат, с которым принимают в большинство ВУЗов;
• 100-110 баллов – итог, с которым можно поступить в университеты «Лиги плюща»;
• 110-120 баллов – лучший результат, открывающий дороги в любые ВУЗы в США.

Однако в некоторых учебных учреждениях есть требования и к отдельным частям TOEFL. Например, даже если общий балл 110 баллов, но по разделу говорения набрано 27 баллов, а ВУЗ требует 29, то экзамен придется пересдать. Или выбрать для себя другое заведение.

Что такое TOEFL и IELTS

TOEFL и IELTS – это популярные международные экзамены, которые обладают похожей структурой из 4 частей и проверяют уровень владения английским языком. Но если нужно учиться именно в США, то подходит именно TOEFL – сертификаты IELTS там не примут.

В чем разница между TOEFL и IELTS

Есть 5 главных отличий, и однозначно сказать, что легче сдать, TOEFL или IELTS, нельзя:

1. В TOEFL к вопросам прилагаются списки ответов, из которых нужно выбрать один правильный, а в IELTS нужно писать короткие ответы самостоятельно.
2. TOEFL сдают в компьютерном формате, а ответы на экзамен IELTS пишут от руки.
3. В IELTS используются не только академические тексты, но и материалы из газет и журналов, и поэтому получить хороший результат проще.
4. В IELTS нужно лично пообщаться со специалистом экзаменационного центра, а в TOEFL достаточно проговорить устные ответы в микрофон. Плюс в IELTS можно сдать устную часть за неделю или через неделю после основного экзамена.
5. Количество необходимых слов в эссе по IELTS меньше.

Выучить ключевые фразы для частей Writing и Speaking

Они точно пригодятся на IELTS или TOEFL, и помогут в тех случаях, когда волнение не позволит быстро найти правильный ответ. В каждом такой части есть стандартные фразы, с помощью которых можно будет заполнить пробелы – в том числе и при написании эссе.

Сравнение TOEFL с другими экзаменами – что лучше

Мария Гурьева

эксперт по подготовке и зачислению в американские вузы, основательница компании StudyAmerica

Задать вопрос

Иногда TOEFL называют экзаменом для интровертов – потому что его можно сдать как в удаленном режиме, так и очно, но все равно за компьютером. В процессе не нужно вести диалог с экзаменационной комиссией, и вся устная часть записывается на микрофон. А на выполнение остальных заданий предоставляется достаточно большое количество времени, что позволяет сосредоточиться на самих заданиях и не пытаться уложиться в сжатый срок. 

Я хорошо говорю по-английски, зачем мне готовиться?

Когда начинать готовиться

При наличии базовых, школьных знаний по английскому языку – минимум за 2-3 месяца.

Как повысить шансы сдать TOEFL

Для этого можно принять во внимание следующие рекомендации.

Расширяйте кругозор

Это поможет не только при сдаче экзамена, но и при получении образования как такового.

Проходите тренажер теста как можно чаще

Таким способом можно снизить уровень волнения и прийти на экзамен более уверенным.

Будьте готовы к ловушкам

Тренажер экзамена похож на основной тест TOEFL, но не полностью его дублирует.

Расширяйте словарный запас

Благодаря этому эссе и устные ответы будут более разнообразны, и получат высший балл.

Учитесь конспектировать

Так полученные знания становятся структурированными, их легче восстановить в памяти.

Продумайте план развернутых ответов

С его помощью можно будет быстрее закончить устный и письменный разделы экзамена.

Также стоит надеть на очный экзамен свободную, не сковывающую движений одежду без шляп, шарфов и прочих подозрительных аксессуаров – их могут попросить убрать, чтобы исключить шансы списывания. И важно не опаздывать, иначе на экзамен уже не допустят.

Удачи!